A(エース) Entrevista de Lançamento do "Night Of The Knights"

No dia 14 de Março, A (ACE) lançou seu último single "Night Of The Knights" e para essa ocasião, eles deram sua primeira entrevista para o musicJAPANplus! Claro que nós falamos sobre as novas músicas e perguntamos um pouco sobre os membros individualmente.

-- É a primeira vez que o A (ACE) dá uma entrevista para o MJP, então por favor, se apresentem.
Toshi: Eu sou o baixista Toshi. Recentemente eu dormi enquanto escutava "Night Of The Knights"
Nimo: Eu sou o vocalista Nimo. Uma pessoa relativamente superficial com o típo sanguíneo A.
Rookie: Eu sou o violinista Rookie. Eu sou uma pessoa relativamente exata no trabalho com o tipo sanguíneo O. (risos)

-- Então, vamos começar. Como vocês se conheceram?
Nimo: Eu e o Rookie começamos a pensar em começar isso. Rookie tocava violino e o A (ACE) nasceu da idéia de fundir elementos clássica com hard rock.
Rookie: Foi em um tempo quando eu estava pensando que eu queria fazer um tipo de música completamente diferente do que eu já estava fazendo. Então nós começamos essa banda, esperando, que algo interessante pudesse surgir disso.
E o Nimo trouxe o Toshi junto (risos)

-- (risos) Algo que eu sempre estou curiosa sobre é, por quê vocês escolheram o Visual-kei como gênero?

Rookie: Agora, porque foi que...

Nimo: Não foi porque você (Rookie) gosta de cosplay?

Rookie: Huh? Não em particular. (risos)

Nimo: Mas parece que você gosta. Bem, a razão pela qual nós escolhemos visual-kei é que nós podemos expressar nossa história com ele. Mais do que com rock normal, nós estamos aptos a mostrar os pontos únicos do mundo do A (ACE) com nossas músicas e com nosso visual, por isso nós escolhemos visual-kei.

Rookie: Também, outra razão é que é um estilo com o qual nós podemos fazer as pessoas de outros países nos conhecerem. Eu acho que o rock japonês normal é bem conhecido lá fora.

-- Entendi. Então, quais são os artistas que influenciaram vocês?

Toshi: Isso é difícil...

Nimo: Difícil? Não tem só um pra você? (risos)

Rookie: Não é tão difícil assim!

Toshi. Bem, é sim. Eu sempre gostei do Himuro Kyosuke e ele foi o motivo pela qual eu entrei na música. Ele continua me influenciando agora.

Nimo: A primeira música de rock que eu escutei foi provavelmente X JAPAN. A partir dai, eu comecei a ouvir rock, até então eu gostava mais de J-pop.

Rookie: A minha foi a banda japonesa SIAMSHADE. Depois Chopin, que eu gosto muito e igualmente. (risos)

Nimo: Que variedade! (risos)

-- Verdade (risos). Se vocês tivessem que explicar a música do A (ACE) para alguém que nunca a escutou, como vocês a descreveriam?

Rookie: Eu acho que a música é interessante, herdeira da música mundial (risos)

-- O violino nas músicas do A (ACE) é certamente um ponto único, então porquê vocês escolheram esse elemento?
Rookie: No começo, eu fui capaz de tocar o violino e nós queríamos fazer um tipo de música que ainda não existia até o momento. Seja visual-kei ou rock normal, o violino é usado poucas vezes, então eu achei que seria interessante.

-- Qual foi a razão de vocês combinarem esse tipo de música com a imagem de piratas que o A (ACE) está retratando?
Nimo: É porque nós queríamos incluir elementos musicais de países diferentes, fazendo uma fusão de rock e elementos clássicos. Em primeiro lugar, nós queríamos fazer música como se estivéssemos viajando o mundo, que poderia ser vivendo no mar. É a imagem de pessoas querendo ir em diferentes lugares ao redor do mundo.

-- Como vocês são uma banda estabelecida em Tóquio, qual é a parte divertida disso?
Rookie: A melhor parte são as apresentações ao vivo. Nós gostamos de chamar elas de "festa", a nossa hora de enlouquecer com os fãs.

-- Você acha o mesmo?
Toshi: Claro! Eu gosto demais das nossas festas. De qualquer forma, eu também gosto de tocar baixo (risos).

-- Se vocês tivessem a chance de tocar junto com qualquer artista que vocês quisessem, quem vocês escolheriam? Ou como uma banda ou pessoalmente.
Nimo: Quem poderia ser...?
Rookie: Provavelmente Bach (risos)
Nimo: Wow! (risos)
Rookie: Eu acho que algo interessante poderia sair disso.
Nimo: Bach é incrível...
Rookie: Toshi já decidiu, não é? Depois de tudo, só existe um. (risos)
Toshi: (risada tímida) Himuro? Com certeza eu gostaria de tocar com ele. De qualquer forma, enquanto ele é como a existência de Deus pra mim, e se isso realmente acontecesse, não teria maior prazer pra mim do que esse.

-- Huh? Você está perguntando pra mim? Eu não tenho confiança o suficiente pra responder isso. Os fãs provavelmente ficariam nervosos se eu dissesse algo como Lady Gaga (risos)
Nimo: Música pop?

-- Se a Lady Gaga tivesse tocando piano para seu violino, não seria interessante? (risos)
Nimo: Isso é provavelemente interessante.
Toshi: Nós gostariamos de fazer isso.

-- Bem, então vamos dar o melhor até lá! (risos) E você, Nimo?
Nimo: Eu gostaria de fazer uma colaboração com a Disneyland (risos) Como uma atração ou algo parecido.
Rookie: Então, se você entrasse na atração, poderia ver o A (ACE). (risos)

Nimo: Michael Jackson tinha sua própria também, não tinha? Portanto, o A (ACE) também deveria ter. Em 3D (risos)

-- Entendo, não seria incrível? (risos) Bem, próxima, eu gostaria de perguntar um pouco sobre seu último single "Night Of The Knights", ok? Antes de tudo, qual é a mensagem por trás da música principal do single?
Rookie: "Night Of The Knights" [Noite dos Cavaleiros] começa com "cavaleiros" e seu cavalheirismo nesse sentido... Protejendo as mulheres e se tornando forte para poder fazê-lo. Esse se tornou o tema. Contudo, nós estamos falando sobre os cavaleiros europeus, ao invés dos samurais japoneses.

-- Vocês são japoneses, então como vocês escolheram cavaleiros ocidentais ao invés dos japoneses?
Rookie: Dessa vez houve esse conceito de som e combinando tudo com o violino, os elementos clássicos tornaram-se muito fortes. Como a música clássica bem como o violino são elementos ocidentais, eu concluí que os cavaleiros combinavam com o som.

-- Com isso em mente, o que vocês acham que é o único ponto da música que vocês gostariam que as pessoas ouvissem, também?
Toshi: Se eu fosse reduzir a um único ponto seria difícil. Ao invés disso, eu gostaria que as pessoas ouvissem ela como um todo. Eu acho que tem coisas a se sentir, então eu gostaria que todo mundo ouvisse a atmosfera dela.

-- Comparado a seus últimos lançamentos, onde vocês cresceram mais?

Rookie: Isso é difícil. (risos) O ritmo aumentou (risos)
Nimo & Toshi: Ele ficou mais rápido! (risos)
Nimo: Particularmente, eu fui capaz de mostrar melhor as nuances entre as diferentes melodias e o refrão. É uma música de rock, mas mesmo assim não é só agressiva, mas tem um tipo muito mais profundo de expressão e tem um monte de detalhes nela. Portanto eu gostaria que as pessoas ouvissem esses detalhes.

-- Além disso, quando se fala de desenvolvimento, vocês passaram de dois anos de banda agora, então o que mais mudou quando se compara o agora com o começo?
Nimo: No começo, o público ficava sentado (risos)
Rookie: Nós começamos do absoluto nada e aquele era o estado naquele momento.
Nimo: Nós aparecemos na cena de repente e foi muito difícil, não foi? No entando, a partir daquilo nós crescemos mais fortes (risos)

-- Além disso, dessa vez, a segunda música do novo single se chama "FOOL'S GOLD" [Ouro de Tolo], mas o que vocês queriam expressar com isso?
Rookie: Enquanto "Night Of The Knights" foi influenciada pelos sons europeus, "FOOL'S GOLD" veio para ser mais americana, em termos sonoros.
Toshi: Houve uma abordagem diferente na "Night Of The Knights", para a qual eu fui bem detalhista e queria expressar.

Nimo: Com o baixo? Sério? Como o que?

Toshi: Especificamente? Uhm...
Rookie: Se é sobre o baixo, particularmente... Posso dizer isso?
Todos: (risos)

-- Sim, por favor, continue. (risos)
Rookie: Bem, em "Night Of The Knights" são 8 batidas e em "FOOL'S GOLD" são 16 batidas. Pra ser preciso.
Toshi: É isso. (sorriso amargo)

-- Entendi. Então é uma coisa que todo mundo deveria prestar atenção também. Por último, eu gostaria que vocês mandassem uma mensagem para seus fãs estrangeiros.
Rookie: Como a tour internacional já foi anunciada, nós estaremos indo pra sua cidade, então por favor espere pela gente!
Nimo: Eu estive na Europa algumas vezes antes e eu realmente gosto de lá, então eu estou feliz por nós finalmente estarmos indo pra lá como uma banda. Eu estou realmente ansioso por isso. Eu quero encontrar todos vocês em breve!
Toshi: Como o A (ACE) nós nunca estivemos no exterior antes até agora, mas isso deixa a gente feliz, que as pessoas estejam olhando para o A (ACE) e ouvindo nossas músicas.

-- Muito obrigada pela sua atenção e pela entrevista.

Créditos: MJP Brasil