1 2 3 4

sábado, 4 de fevereiro de 2012

Entrevista Pessoal: Mucho Gracias

Texto original: ROKKYUU
Tradução português: Kemi Tsuki 

Após seu primeiro one-man no Ikebukuro Cyber, ROKKYUU fez algumas perguntas para A(エース) . Mucho Gracias nos surpreendeu com algumas respostas em inglês.
*sobre o primeiro one-man*



69: Como você se sentiu no seu primeiro oneman?
Mucho: Foi como estar no paraíso.



69: Qual música você sente ter feito a melhor impressão? Qual você mais gostou?
Mucho: A música mais impressionante foi “Ouvertura” todos estavam cantando as palavras “Lei dovrebbe Volare via” foi um coro fantástico! Eu gostei bastante de “Grafton Calling”, todos estavam pulando em volta!

69: Quais músicas você gostaria de ter tocado se você tivesse tempo?
Mucho: “God Child” Uma música pesada e poderosa. E eu gosto assim.

69: Qual memória está em sua mente agora?
Mucho: A luz do palco! Todo rosto estrava brilhante e com alegria.

69: Você tem algum arrependimento? Ou é completamente realizado?
Mucho: Eu dei o meu melhor. Não há nada que se arrepender.



*algumas perguntas sobre o show e sobre o White Album*

69: O que está na letra na parte que repete em “Ouvertura”, e o que eles significam?
Mucho: “Lei dovrebbe Volare via” significa “Você pode voar.”



69: Por favor como para nós sobre “Ace Day” (Ace no hi)
Mucho: A=1  Então 11/11 é o A-Day. LOL

69: O público deve esperar alguma surpresa no live gratuíto de 11/11 ?
Mucho: É um live gratuito, sem mudanças. Yeah!

69: Mucho Gracias, você usa uma técnica interessante. Tocando no corpo da guitarra durante o solo. Isso é uma técnica espanhola?
Mucho: Sim, eu simulo a técnica espanhola da guitarra.

69: Teve alguma dificuldade em fazer e mostrar a música do mundo no White Album?
Mucho: Expressar cada atmosfera de cada “mundo” foi o ponto mais difícil.

69:Há alguma etnia musical que você gostaria de tentar tocar?
Mucho:
Brasil. Bossa nova!

69: Vimos que você come uma dessas bolhas. Nós ficamos imaginando como é o gosto.
Mucho:
Bem doce.

69: Qual foi a coisa mais estranha que você colocou em sua boca? Pode ser algo que supere os outros membros?
Mucho: Um “diabo de wasabi”

69: Falando sobre ingerir líquidos no palco. Mucho Gracias, o que é aquele misterioso drink vermelho?
Mucho: Claro que era Tabasco¹.

69: Há alguma história por trás da cobra e do macaco de pelúcia que vimos no palco?
Mucho: Eles são minha família!


*concentrando no A(エース)*

69: De quem foi a ideia de chamar os fans de “Hearty”? E como isso surgiu?
Mucho: EU acho que foi ideia do Nimo! Nós ama,os o jeito que “Hearty” soa.

69: Você tem alguma participação no design das suas roupas? Quais são seus pontos favoritos de cada roupa?
Mucho: Eu amo a roupa! Principalmente a camisa do laço sexy.

69: Alguma vez você navegou em um veleiro, ou em algum outro tipo de barco antes? Como foi?
Mucho: Já sim, o mar é tão lindo!

69: Qual seria o seu tesouro enterrado?
Mucho: Coração puro. LOL

69: Foi esgotado seus dois álbuns e conseguiram seu primeiro one-man, qual será seu próximo porto de escala.
Mucho: Expansão Global

Com os melhores cumprimentos.
Mucho Gracias




¹ Tabasco: É um molho de pimenta fabricado nos Estados Unidos.

Nenhum comentário:

Postar um comentário